译者注：原文发表于体育画报，作者：Joey Akeley；文中数据均截至原文发稿时（当地时间8月6日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

勇士已经到了一个需要做出抉择的阶段：交易库里并开启重建是说得通的。

如果现在交易库里，他能换回一大批球员和首轮签，但如果再等一两年，情况可能就不同了。毕竟，他已经38岁了。如果他本赛季状态出现明显下滑，他的交易价值就会大打折扣。

但库里不会被交易有一个压倒一切的理由，这并不直接是因为这会引起公愤，或者是让球队实力在短期内暴跌。

而是因为，库里是唯一能阻止这支球队出现重大收入危机的因素。

库里是终极摇钱树

目前尚不清楚由于库里的存在，勇士每个赛季究竟能多赚多少钱。所以我只能在这里做个概括，但我相信你们不会不同意其中的任何一点。

库里对以下所有方面都有着举足轻重的影响：门票销售、特许商品和停车费、赞助协议、地区电视转播合同以及服装销量。

实际上，勇士通过个人座位许可证在一定程度上保护了自己。他们的季票持有者必须支付一笔一次性费用，从而获得为期30年的座位使用权。这笔费用将在30年期满后退还给每位季票持有者，但在那之前，这部分资金不会受到库里最终离队的影响。

但不可避免的是，当库里离开勇士或退役时，球迷对门票的需求将大幅减少。球队老板拉科布将不得不大幅降低票价以吸引球迷入场，而且你大概能猜到，即便如此也未必能带来座无虚席的场面，因为没有了库里，关注度自然会骤降。

勇士绝不是唯一一支失去“吸金”球星的球队，但这支勇士队的潜在跌幅可能是历史性的。作为NBA市值最高的球队，勇士比其他任何球队都有更大的下跌空间。

拉科布肯定在思考如何才能平稳度过“后库里时代”的过渡期，但有一件事是确定的。

只要库里还能让大通中心场场爆满，他就会一直留在勇士。

勇士正在寻找后库里时代的摇钱树

有一部分勇士球迷对拉科布和总经理小邓利维感到愤怒，因为他们没有用未来的首轮签去交易那些能帮助库里在当下赢球的球员。

球迷们认为这是球队欠库里的，毕竟库里才是这支球队如今如此值钱的根本原因。

尽管我同意这些球迷的看法，但我们很容易看清拉科布的首要任务是什么。

对勇士来说，最好的情况是通过交易获得一名具有极高商业价值的超级巨星。例如，字母哥就符合这个标准。在库里退役后，拥有字母哥的球队依然能让大通中心座无虚席。有了他，球队收入的下滑幅度就会小得多。

虽然勇士在交易市场上与许多球星传出过绯闻，但我认为他们对其中大多数人的报价都偏低，因为如果没有库里，这些球星中的很多人根本无法让大通中心满座。

但我确实相信勇士曾为字母哥提供过巨额报价的报道，因为他能解决球队在后库里时代面临的问题。

如果他们无法通过交易获得这种极具商业价值的超级巨星，那么他们就需要通过选秀来培养一个。而我认为，这就是为什么勇士在进行边缘补强（比如用一个首轮签交易一名低端首发球员）时会如此犹豫的原因。

他们希望保留所有的首轮签，以便：1.用于交易极具商业价值的超级巨星；或者 2.给自己尽可能多的机会去选中下一个极具商业价值的超级巨星。

库里其实可以以此威胁要求交易，从而迫使勇士为了眼前的提升而投资他们未来的一些首轮资产。这会让拉科布陷入一个极其尴尬的境地：他必须抉择究竟该牺牲多少未来才能让库里开心。

但情况可能不会发展到那一步。库里从未公开提出过这样的要求，而且他看起来现在也不打算这么做。