体育播报7月18日宣 布莱顿官方消息，门将詹姆斯·比德尔已与俱乐部续签了一份为期四年的新合同，并将以租借身份重返伯明翰城，租期为一个赛季。

布莱顿体育总监迈克·凯夫表示：“我们对比德尔的评价极高，非常高兴他能将职业生涯的长期未来托付给俱乐部。上赛季他在圣安德鲁斯球场的租借经历十分成功，如今他将重返自己熟悉的环境。祝愿他在新赛季一切顺利。”

在2025/26赛季效力伯明翰城期间，比德尔表现优异，共完成8场零封。现年22岁的比德尔于2022年从查尔顿转会加盟布莱顿。在上赛季加盟伯明翰城之前，他曾先后被租借至克鲁、牛津联和谢菲尔德星期三，积累了丰富的英格兰足球联赛经验。

上赛季，比德尔代表伯明翰城出战38场，贡献8次零封。截至目前，他职业生涯的一线队总出场次数已达132场。