体育播报9月10日宣 刘翔冠军今日上午发布社媒，宣布已经已经“买断”，获得49.4万买断费，与上海体育局再无关联。

媒体人胡锡进谈到了此事，原文如下：

刘翔已经买断，虽然他有一点怨气，但在我看来，这个过程总体上是平缓的，他配合了。刘翔把2015年以来的全部工资收入捐了出去，展现了面对一些舆论质疑时的自尊和人格骄傲。这是一个个人与并不完善、但又要尽量公允的运动员安置体系之间发生的摩擦。平心而论，很难区分双方绝对的对错。

无论如何，老胡想在这个时候对刘翔送上一份粉丝的诚挚祝福。他是对中国体育建立了卓越功勋的运动员，他曾经给我们举国带来骄傲，也鼓舞了很多中国年轻人、乃至亚洲人。

我相信我们社会将长期记住那个创造了当时世界110米栏记录的飞人刘翔，而且我希望这份记忆和感谢能转化成未来我们对退役刘翔的合理善待。我也相信刘翔会在自己未来的人生路上不断做出努力，过好自己的生活，有一个完满的人生。

我觉得我们整个社会都愿意看到刘翔的未来挺好的，同样，我们希望其他运动员也都能在退役后各得其所。希望国家的运动员退出机制不断完善，这应当说也是公平正义的一部分。